ПТИЦА СЧАСТЬЯ (муз. А. Пахмутова, сл. Н. Добронравов)

Перевёл: NiMixail
Птица счастья завтрашнего дня Прилетела, крыльями звеня. Выбери меня, выбери меня Птица счастья завтрашнего дня! Сколько в звездном небе серебра! Завтра будет лучше, чем вчера Лучше, чем вчера, лучше, чем вчера Завтра будет лучше, чем вчера! [припев:] Где-то гитара звенит Надежное сердце любовь сохранит Сердце любовь хранит, А птица удачи опять улетит... Будет утро завтрашнего дня Кто-то станет первым, а не я. Кто-то, а не я, кто-то, а не я Сложит песню заврашнего дня... Нет на свете танца без огня, Есть надежда в сердце у меня Выбери меня, выбери меня Птица счастья завтрашнего дня! [припев]
waso pi pona kama pilin li káma l' kalama luka kin. o anu e mi, o anu e mi, waso pi pona kama pilin. mun mute a li lon pimeja! tenpo sin li kama pona a. tenpo suno pi~ni li ike la tenpo suno kama li pona! [припев:] ilo li kalama kin, pilin sijelo li awen e olin. pilin li awen e olin, waso pi pona ka~ma li weka sin. tenpo kama la suno li lon, jan li kama nanpa wan, taso mi ona ala, mi ona alå li kalama pi kama suno. tawa musi li wile seli, mi la kama pona li ken kin. o anu e mi, o anu e mi waso pi pona kama pilin! [припев]